翻译专业的毕业
论文选题可以从两个方面进行考虑,第一个是翻译的文本选择问题,第二个是翻译理论选择问题。常见的翻译文本有商务文本、文学作品、电影电视作品等。常见的翻译理论有功能对等理论、符号翻译学、翻译美学理论、目的论理论、三美翻译理论等。如果想要写得简单点,最好选用功能对等理论和目的论这两种理论,因为这两种理论比较容易理解。同时,这两种翻译理论在翻译文本中的应用也较为广泛。
你可以结合以下几个翻译专业的论文题目进行写作方向的确定:
翻译专业的
毕业论文有一定的写作思路,大部分翻译类
毕业论文都是以引言--
文献综述-翻译理论概述-翻译案例分析以及翻译方法总结的思路进行写作的,你可以参考以下几篇毕业论文提纲:
题目:从基于功能翻译理论的《疯狂动物城》字幕翻译策略
题目:符号翻译学视阈下的中国典籍英译策略研究--以《牡丹亭》为例
题目:目的论视角下的企业商务文本翻译策略研究
题目:翻译美学视角下《威尼斯商人》汉译本对比分析 ——以朱生豪和梁实秋译本为例
如果我的回答对你有帮助,麻烦点个关注,我也会不定期的整理分享各种类型
论文范文哦!